Bed dem om at stille en bil på vejen til lufthavnen med nøglen i.
Neka ostave kola na putu do aerodroma. Neka ostave i kljuèeve. Platiæu u avionu.
Sikket dumt sted at stille en lampe.
Ko je stavio svetiljku na takvo glupo mesto? Pravi su.
At der ikke var tilstrækkelig data endnu og at det var nødvendigt med fortsat observation for at stille en diagnose.
Da je neprekidno posmatranje u ovom trenutku neophodno za potpunu dijagnozu.
Zipacna har bedt os om at møde tidligt, fordi han vil stille en udfordring.
Gospodar Zipacna je zatražio da se sastanemo rano jer želi objaviti izazov.
Hvordan kan du stille en soldat som Mouzone det spørgsmål?
Kako možeš vojniku poput Mouzonea postaviti takvo pitanje?
Det er et dumt sted at stille en brødrister.
To je glupo mesto za toster!
Og så ville han stille en masse skarpsindige spørgsmål... fordi han var oprigtigt, om end atypisk, interesseret.
I on pita ozbiljna pitanja jer ga iskreno, iako netipièno, zanima.
Hvis vi giver Nick infektionen, kan vi stille en diagnose på Matty.
Ali, ako ju damo Nick-u, simptomi æe nam pomoæi da izleèimo Matty-a.
Man kan kun stille en diagnose ved at se på, hvad... der savnes.
Dijagnozu možeš postaviti traženjem onoga što... nedostaje.
Når vi når frem vil de stille en masse spørgsmål.
Kad stignemo tamo, biæe mnogo pitanja.
Giv mig en specialist, der kan stille en diagnose I godtager.
Ne. Ne, treba mi ime specijaliste èiju æete dijagnozu prihvatiti.
Jeg vil ikke stille en masse spørgsmål som det første jeg gør...
Ne želim vas rešetati pitanjima rano ujutro...
Jeg vil stille en række spørgsmål som skal finde ud af, hvem du er, og hvem du passer sammen med.
Postavi æu vam seriju standardnih pitanja. Svrha im je da saznamo ko ste vi i s kim ste kompatibilni.
Du skal bare overtale hjemmeværnet til at stille en helikopter til rådighed til at slæbe den fra Prudhoe til Barrow.
Samo ti treba teretni helikopter Nacionalne garde da... je odnese od Prudhoe Baya do Barrowa.
Jeg ville ikke stille en gave udenfor og blev lukket ind.
Nisam hteo da ostavim poklon ispred vrata, pa me je vlasnik pustio unutra.
Kan jeg stille en form for sikkerhed?
NE MOGU DA VAM DAM NEKI ZALOG ILI TOME SLIÈNO? BOJIM SE DA NE MOŽE.
Du må ikke stille en masse spørgsmål.
Morat æeš to prihvatiti, u redu?
Har du ikke råd til en advokat vil staten stille en til rådighed.
Ako ne možeš da ga priuštiš, država će ti obezbediti jednog.
Det eneste jeg ønsker, er at sidde på vores køkkenbord mens du brænder maden på og stille en million spørgsmål.
I sve što želim je da sjedim na kuhinjskoj plohi dok nam ti pripremaš veèeru i postaviti ti milijun pitanja.
Det her vil gøre dig stille en times tid.
Та доза ће те држати мирном бар сат времена.
Det eneste, jeg gjorde, var at stille en stor fadøl foran Begbie.
Ja sam samo spustio toèeno pivo ispred Begbija.
Så i løbet af få år i slutningen af 1800-, starten af 1900-tallet, lige pludselig, var barberkirurgen blevet skubbet til side af lægen, der forsøgte at stille en diagnose.
У року од неколико година, крајем деветнаестог и почетком двадесетог века, одједном је бербер-хирург уступио место лекару који је покушавао да постави дијагнозу.
0.81977510452271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka ostave kola na putu do aerodroma. Neka ostave i kljuèeve. Platiæu u avionu. 